Sprache und Übersetzen

Sprache und Übersetzen sind Kulturphänomene. Ihrer Erforschung widmen sich Sprachwissenschaft (Linguistik) und Übersetzungswissenschaft (als Teildisziplin der Translationswissenschaft). Auf den folgenden Seiten möchten wir Ihnen einen Eindruck von unseren Arbeitssprachen, also vom Deutschen, Englischen und Italienischen und zusätzlich vom Lateinischen sowie von Geschichte und Theorie des Übersetzens vermitteln.

Zudem präsentieren wir Ihnen eine kleine Auswahl von Beispieltexten samt Übersetzungen, um Ihnen einen Eindruck von unseren Leistungen zu vermitteln und Ihnen einige aus unserer Sicht besonders interessante Texte vor Augen zu führen.

Zum Thema Sprache.